A Tommy Hilfiger uniu forças com o artista Saiman Chow para criar uma colecção de edição limitada. O resultado é um conjunto de seis t-shirts originais onde se vê a cultura americana atravês do olhar nipónico.
  Aviso aos admiradores da cultura pop japonesa: é favor ir espreitar as lojas da Tommy Hilfiger se pretendem vestir uma obra. A marca lançou uma colecção de t-shirts de edição limitada Hilfiger Denim em colaboração com Saiman Chow.
No total são seis peças originais para homem e senhora, inspiradas no universo do artista, que "trazem uma visão inovadora e dinâmica à nossa linha denim", assegura a marca.
Partindo do tema "Lost in Translation" - título do filme de Sofia Coppola passado em Tóquio - e da colecção Hilfiger Denim para o Outono/Inverno, Chow transmite uma perspectiva japonesa sobre a cultura americana. As t-shirts estão disponíveis nas cores Tommy Black, Classic White, Bright Rose e Aurora Red.
Saiman Chow, natural de Hong Kong mas sedeado em Brooklyn, é um versátil artista que junta influências do Oriente e do Ocidente. Retira inspiração da banda desenhada, dos cartoons e da cultura pop japonesa, num estilo colorido e muito visual.
Nas suas obras, Chow mistura cores e meios, incluindo aguarelas, acrílicos e arte digital.
Trabalhando entre a impressão e a animação, consegue criar uma estética individual em ambas as disciplinas.
As t-shirts estão disponíveis nas lojas Tommy Hilfiger - Almada Fórum, Cascais Shopping e Rua Pedro Homem de Melo, no Porto.