"Enquanto o nosso encontro de março (a cimeira prevista para os dias 1 e 2) irá proporcionar mais orientações para as política económicas e de emprego dos Estados-membros, quero que desta feita nos foquemos nas ações imediatas que podem ser tomadas nas áreas específicas do desemprego entre os jovens, mercado único e Pequenas e Médias Empresas (PME)", escreve Van Rompuy na carta-convite enviada para as 27 capitais e hoje divulgada em Bruxelas.
 
O presidente do Conselho assinala que na atual situação económica é necessário prosseguir os esforços para assegurar estabilidade financeira e consolidação orçamental, "mas ao mesmo tempo é preciso tomar medidas ativas para promover o crescimento e a competitividade e, acima de tudo, criar postos de trabalho".

Van Rompuy indica que a sua ideia para a cimeira da próxima segunda-feira é um "debate interativo" que permita aos 27 partilharem experiências sobre os diversos caminhos para promover o emprego e o crescimento, depois de o presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, fazer uma exposição sobre em que medida a UE pode "apoiar a ação dos Estados-membros", em particular no que diz respeito ao desemprego entre os jovens e no apoio às PME.
 
Por fim, o presidente do Conselho escreve que a cimeira de chefes de Estado e de Governo da UE de 30 de janeiro constituirá igualmente a oportunidade de aprovar o tratado que regula o futuro fundo permanente de resgate, o mecanismo europeu de estabilidade (MEE), sobre o qual os ministros das Finanças chegaram a acordo esta semana, bem como ultimar um compromisso em torno do futuro "pacto orçamental".
 
"Com estes dois tratados, vamos reforçar ainda mais os instrumentos à nossa disposição para assegurar a consolidação e o desenvolvimento da zona euro como um todo", conclui.
 
O Conselho de segunda-feira, em Bruxelas, constitui a primeira cimeira de chefes de Estado e de Governo da União Europeia em 2012, e contará com a presença do primeiro-ministro Pedro Passos Coelho.