O índice industrial Dow Jones encerrou a valorizar 0,42% (44,51 pontos), para os 10.611,84 pontos, e o tecnológico Nasdaq fechou a ganhar 0,40% (9,51 pontos), terminando o dia nos 2.368,46 pontos, tendo ultrapassado o seu nível mais elevado desde Agosto de 2008.

O alargado Standard & Poor's 500 valorizou 0,40% (4,63 pontos), para os 1.150,24 pontos, segundo os números definitivos de fecho. Este índice ultrapassou em uma centésima de ponto o seu nível mais alto do ano, atingido em Janeiro, voltando aos valores de Outubro de 2008.

O mercado ignorou as preocupações sobre os números da inflação chinesa - que registou o seu valor mais elevado dos últimos 16 meses -, que "alimentaram os argumentos daqueles que aguardam pelas novas medidas de relançamento monetário" para evitar um sobreaquecimento da economia, considerou Scott Marcouiller, da Wells Fargo Advisors.

O tom negativo da abertura da sessão foi também trazido por uma queda do número de novos desempregados menos forte do que o esperado, nos EUA, na última semana. No entanto, o mercado continua a fazer prova de resistência.

"O mercado mantém-se nos seus níveis elevados e, uma vez que os valores bancários, que desempenham um papel importante, estão em alta, ninguém quer vender", explicou Mace Blicksilver, da Marblehead Asset Management.

Mas o mercado "precisa de actualidade fresca", acrescentou o analista, destacando a falta de novidades financeiras nos últimos dias.